További hasznos idegen szavak
anatómia ágyéki
tudományos latin lumbalis ‘ua.’ ← lumbus ‘ágyék’
A sarm és még több tízezer szóban és írásban is használt idegen szó jelentése megtalálható a topszótár – idegen szavak szótárában. Az idegen szavak értelmezésében és megértésében további segítséget nyújt, hogy a szótárban egymástól elválasztva, csoportosítva láthatóak az egyes előfordulási témakörök szerinti magyarázatok, jelentések.
orvosi nem baktérium (hanem más mikroorganizmusok) okozta (fertőzés)
tudományos latin abacterialis ‘ua.’: görög a- ‘nem’ | lásd még: baktérium
műszaki csőméret megadása és ellenőrzése
műszaki mérőműszer hitelesítése
magyar , lásd még: kalibrál (a dotál–dotáció és hasonló szópárok mintájára)
meteorológia légköri
csillagászat kozmikus eredetű (por)
német meteorisch ‘ua.’, lásd még: meteor
művelődési, műveltségi, szellemi
német kulturell ‘ua.’, lásd még: kultúra
biológia hólyagcsíra, az embrió kialakulásának kezdeti állomása
latin kicsinyítő képzős blastula ‘csírácska’ ← blastus ← görög blasztosz ‘sarj, csíra’
közgazdaságtan gazdasági rendbetétel
orvosi egészséges állapotok teremtése
német Assanation ‘ua.’, lásd még: asszanál
biológia egy fajon belül egyedi sajátságok révén elkülönülő kisebb populáció
lásd még: bio- , típus
kiejtése: frimer
történelem a november 21.–december 22. közötti hónap a francia forradalmi naptárban
francia , ‘ua.’, tkp. ‘jeges, ködös’ ← frimas ‘túlhűlt sűrű köd’ ← germán (frank hrima ‘zúzmara’, angol rime , svéd rim ‘ua.’)
kiejtése: kantória
építészet templomi énekeskarzat a nyugati bejáró felett
olasz , ‘ua.’ ← cantore ‘énekes’, lásd még: kántor
oktatás (némely külföldi egyetemen) a doktorátust megelőző vagy azzal egyenértékű tudományos fokozat
oktatás ilyen fokozattal bíró személy
oktatás (a középkorban) egyetemi oktatásra jogosított személy
vallás teológiai doktorátus
német Lizentiat ← középkori latin licentiatus ‘ua.’ ← licentiare ‘engedélyez’, lásd még: licencia
+ katonai elővéd, előőrs
élcsapat, élgárda
német Avantgarde ← francia avantgarde ‘ua.’: avant , lásd még: avance | garde ‘gárda, őrség’ ← garder ‘őriz’ ← ószász wardon ‘figyel, őriz’
műszaki tárgyakról galvánárammal készített plasztikus másolat
ennek eljárása
német Galvanoplastik ‘ua.’: lásd még: galvano- , plasztika
kémia oldatok cukortartalmának mérése
angol saccharimetry ‘ua.’, lásd még: szachariméter
tudomány az eredetire vissza nem vezethető
orvosi vissza nem állíthtató, a helyére vissza nem tehető
tudományos latin , ‘ua.’: in- ‘nem’ | reducibilis ‘visszavezethető’ ← reducere ‘visszavezet’: re- ‘vissza’ | ducere ‘vezet’
lásd még: duce , kondukció